Las inforamciones matrimoniales, o tambi n llamadas expedientes matrimoniales, que corresponden al curato de Leales, se encuentran custodiadas en el Archivo del Obispado de la Sant sima Concepci n, en la ciudad de Concepci n de la Provincia de Tucum n. Los libros parroquiales de Leales empiezan a partir de la creaci n del curato de "Los Juarez" en 1780, sin embargo, los expetientes matrimoniales mas antiguos que se conservan son de 1826, fecha para la cual el curato ya era conocido con el nombre de "Leales". Hasta el a o 1900 se conservan en total 1327 expedientes, todos ellos fueron catalogados en este trabajo. La colecci n no est completa ya que hay varias lagunas, en algunos casos de varios a os.

En este cat logo los expedientes se ordenaron cronol gicamente. Se realizo un extracto de cada uno, asign ndole un n mero seg n la fecha de elaboraci n. En los extractos se trat de reflejar toda la informaci n relevante que se pueda obtener del documento original. Los pretendientes declaran su filiaci n, su estado civil y, en los casos que exista, el parentesco que los une, ya sea por consanguinidad o por afinidad. Los interesados presentan dos o mas testigos para probar su libertad para poder contraer matrimonio.

Al final del trabajo se encuentra un ndice de todos los pretendientes a contraer enlace cuyas informaciones se han conservado. El n mero que se lee luego de cada apellido y nombre, corresponde al n mero de expediente asignado en este cat logo.